Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDb

V českém znění: Jiřina Jirásková - Dany Carrel (Michèle Isola / Dominique Loï), Jaroslava Adamová - Madeleine Robinson (Jeanne), Stanislav Remunda - Hubert Noël (François), Vladimír Brabec - Jean Gaven (Gabriel), Jaroslav Kepka - René Dary (doktor Doulin), Oldřich Lukeš, Josef Patočka - René Dary (Dr. Doulin), Zdenka Procházková - Madeleine Robinson (Jeanne) a další

Zvuk: Hanuš Silvera
Střih: Jana Poláková
České dialogy: Eva Bezděková
Režie českého znění: Irena Skružná
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů, Filmové laboratoře Barrandov 1966

Newmy píše:Jaroslav Kepka[/daber] - René Dary (doktor Doulin)

Nevím, jestli Jaroslav Kepka daboval i doktora, ale rozhodně daboval syna hospodyně, jeho postava se ve filmu jmenuje Serge (hraje ho Francis Nani).

Zdenka Procházková - Madeleine Robinson (Jeanne)
Josef Patočka - René Dary (dr. Doulin)